Zum Inhalt springen

Proton Mail – IT-Supporter-Notizen

Diese Seite beschreibt die Aufgaben des IT-Supporters beim Onboarding eines neuen Proton-Business-Mail-Accounts (Vorstand oder Support). Endnutzer-Schritte stehen unter Proton Mail Account einrichten.


  1. Im Proton Business Admin Panel anmelden (account.proton.me/u/0/dashboard → Organisation).

  2. Unter Benutzer und AdressenBenutzer hinzufügen.

  3. Adresse: rolle@rc-zuerich.ch (rollenbasiert, z.B. praesident@, kassier@, support1@).

  4. Initial-Passwort generieren (mind. 16 Zeichen, einzigartig). Erzwinge Passwort-Reset beim ersten Login.

  5. Speicherplatz und Rolle zuweisen (in der Regel «Mitglied», keine Admin-Rechte).


Standard-Aliase, die der Endnutzer normalerweise selbst anlegt — falls du sie vorbereiten sollst:

  • Persönlicher RCZ-Alias: vorname.nachname@rc-zuerich.ch (zusätzlich zur Rolle)
  • Übergangs-Alias auf Proton-Domain: <rolle>-rc-zuerich@proton.me (z.B. praesident-rc-zuerich@proton.me) — wird für Auto-Forward von Netzone gebraucht

Bevorzugte Wege:

  1. Persönlich — Treffen, Übergabe via Zettel oder direkter Eingabe am Endgerät
  2. Matrix-DM (E2EE) auf rcz.ma3x.chat — verschlüsselter Direktkanal, mit klarer Anweisung: «Bitte sofort beim ersten Login ändern»

Vermeiden: Unverschlüsselte E-Mail, SMS, Messenger ohne E2EE.

Beim Endnutzer sicherstellen, dass er in Sektion 1 der Endnutzer-Anleitung ein eigenes starkes Passwort generiert und ablegt.


  • Mit Recovery-Phrase: Endnutzer kann selbst zurücksetzen via account.proton.meProbleme bei der Anmeldung → Recovery-Phrase.
  • Mit Recovery-E-Mail: analog, Reset-Link wird an die hinterlegte private Adresse geschickt.

Endnutzer hat Passwort UND 2FA UND Recovery verloren

Abschnitt betitelt „Endnutzer hat Passwort UND 2FA UND Recovery verloren“

Letzter Ausweg: Admin-Reset im Admin Panel.

  1. Im Admin Panel → Benutzer und Adressen → den Benutzer auswählen.

  2. Passwort zurücksetzen wählen — bestätigen, dass Datenverlust akzeptiert wird.

  3. Neues Initial-Passwort vergeben und sicher übergeben (siehe oben).

  4. Endnutzer durchläuft das Onboarding teilweise neu (Sektionen 1–4).


Häufige Fehler bei der Netzone-IMAP-Migration:

SymptomUrsacheLösung
«Authentifizierung fehlgeschlagen»Falsches Passwort, oder Hauptpasswort statt App-PasswortBei Netzone prüfen, ob ein App-Passwort verlangt wird
«Verbindung zum Server fehlgeschlagen»Falscher IMAP-Server oder PortKorrekte Werte: mail.netzone.ch (bestätigen lassen), Port 993 SSL/TLS
«IMAP nicht aktiviert»Provider-seitig deaktiviertIm Netzone-Control-Panel IMAP aktivieren oder Support kontaktieren
Import bricht nach X Mails abRate-Limit oder TimeoutEasy Switch nimmt automatisch wieder auf — falls dauerhaft: in kleineren Zeiträumen importieren
Ordnerstruktur fehlerhaftMapping-Konflikt mit Proton-Standard-LabelsIm Easy-Switch-Schritt «Mapping anpassen» wählen

Solange MX noch auf Netzone zeigt:

  • Auto-Forward auf Proton-Übergangs-Alias (siehe Endnutzer-Anleitung Sektion 6) ist aktiv
  • Catch-all in Proton ist optional — wenn aktiviert, fängt unbekannte Adressen auf der RCZ-Domain ab. Standardmässig deaktiviert lassen, damit unzustellbare Mails sauber zurückkommen.
  • Doppelzustellung vermeiden: Auf Netzone den Originalmail beim Forward behalten, in Proton wird er importiert. Erst nach MX-Umstellung kann Netzone-Mailbox geleert/deaktiviert werden.

Sobald die Migration aller Endnutzer abgeschlossen ist:

  1. MX-Records umstellen auf Proton (gemäss Proton-Anleitung im Admin Panel) — vom IT-Verantwortlichen ausgeführt, nicht vom Supporter.
  2. Auto-Forwards bei Netzone deaktivieren — Mails kommen jetzt direkt bei Proton an.
  3. Netzone-Mailboxen archivieren oder kündigen — gemäss Vereinsentscheid.

Sobald die Proton-Mailbox produktiv ist:

  1. Den neuen User auf rcz.ma3x.chat finden (Matrix-Handle erfragen).

  2. In den Matrix-Raum «Willkommen» einladen — dort erhält der User erste Infos und Kontakte.

  3. Bei Bedarf weitere Räume einladen (z.B. #vorstand).