Zum Inhalt springen

Proton Mail Account einrichten

Der RCZ nutzt Proton Mail Business (Essential) für alle Vorstands- und Support-Mailadressen. Deine Adresse hat das Schema rolle@rc-zuerich.ch (z.B. praesident@rc-zuerich.ch).

Voraussetzungen:

  • Der IT-Supporter hat deinen Account bereits angelegt und übergibt dir das Initial-Passwort persönlich oder über einen sicheren Kanal.
  • Zugang zu deinem Smartphone (für 2FA und die Proton-Apps).
  • Zugang zu deiner bestehenden Netzone-Mailbox (für die Migration).

Dein Proton-Account-Passwort schützt deine gesamte Mailbox, Pass-Einträge, Kalender und Drive. Es muss stark, einzigartig und sicher abgelegt sein.

  • Mindestens 16 Zeichen — länger ist besser
  • Einzigartig — nirgends sonst verwendet
  • Empfehlung: Passphrase aus 5–6 zufälligen Wörtern (z.B. via diceware) — leichter zu merken als kryptische Zeichen, gleich sicher

Ein guter Generator ist in jedem Passwort-Manager eingebaut:

  • Bitwarden, 1Password, KeePass(XC) — Passphrase-Generator
  • Apple Passwords (iCloud Schlüsselbund) — generiert starke Passwörter
  • Google Passwords — analog

Das Passwort muss an mindestens einem Ort ausserhalb von Proton gespeichert sein. Such dir eine der folgenden Methoden aus:

  • Persönlicher Passwort-Manager: Bitwarden, 1Password, KeePass, Apple Passwords oder Google Passwords
  • Empfohlen zusätzlich: Ausgedruckt im persönlichen Tresor / Bankschliessfach

  1. Browser: account.proton.me öffnen. App: Proton Mail aus dem App Store (iOS) oder Play Store (Android) installieren und öffnen.

  2. Mit deiner Mailadresse rolle@rc-zuerich.ch und dem Initial-Passwort vom IT-Supporter anmelden.

  3. Initial-Passwort ändern. Im Browser: Einstellungen → Konto und Passwort → Passwort ändern. Verwende das in Sektion 1 erstellte starke Passwort.

  4. Recovery-Optionen einrichten. Einstellungen → Konto und Passwort → Wiederherstellung:

    • Recovery-E-Mail hinterlegen (deine private E-Mail-Adresse)
    • Recovery-Phrase generieren — 12 Wörter, sicher notieren

Aliase sind zusätzliche Adressen, die in derselben Mailbox landen. Du brauchst zwei:

  • Persönlicher Alias auf der RCZ-Domain: vorname.nachname@rc-zuerich.ch — damit dich Leute auch unter deinem Namen erreichen.
  • Übergangs-Alias auf der Proton-Domain: <rolle>-rc-zuerich@proton.me — wird in Sektion 6 für den Auto-Forward von Netzone gebraucht.
  1. Browser: account.proton.meEinstellungen → E-Mail → Identitäten und Adressen → Neue Adresse hinzufügen.

  2. vorname.nachname@rc-zuerich.ch eintragen, Anzeigename und Signatur setzen.

  3. Standard-Sendeadresse festlegen — in der Regel rolle@rc-zuerich.ch (rollenbasiert), damit ausgehende Mails immer von der Rolle kommen.

  1. Einstellungen → E-Mail → Identitäten und Adressen → Neue Adresse hinzufügen → Proton-Domain wählen.

  2. Adresse <rolle>-rc-zuerich@proton.me (z.B. praesident-rc-zuerich@proton.me) eintragen.

  3. Ist die Adresse belegt: alternative Variante wählen (z.B. rcz-praesident@proton.me). Notiere dir die finale Adresse — du brauchst sie in Sektion 6.


Zwei-Faktor-Authentifizierung schützt dein Konto auch dann, wenn jemand dein Passwort kennt.

  1. Proton Authenticator installieren:

  2. In der App mit deinem Proton-Account anmelden — so werden deine 2FA-Codes verschlüsselt zwischen Geräten synchronisiert (Komfort bei Gerätewechsel).

  3. 2FA in Proton aktivieren. Browser: account.proton.meEinstellungen → Konto und Passwort → Zwei-Faktor-Authentifizierung → Authenticator-App aktivieren.

  4. QR-Code scannen mit Proton Authenticator.

  5. Backup-Codes generieren — Proton zeigt dir eine Liste an. Ausdrucken und im Tresor ablegen. Diese Codes sind das Sicherheitsnetz, falls du dein Smartphone verlierst.


Proton Pass ist Pflicht für alle clubbezogenen Logins — Jira, Hygraph, GitLab, Matrix, Netzone, etc. So sind alle Zugangsdaten an einem zentralen, verschlüsselten Ort.

  1. Proton Pass installieren:

    PlattformLink
    iOSApp Store – Proton Pass
    AndroidPlay Store – Proton Pass
    Desktop & Browser-Extensionsproton.me/pass/download
  2. In jeder Pass-Installation mit deinem Proton-Account anmelden.

  3. Bestehende clubbezogene Logins migrieren (Jira, Hygraph, GitLab, etc.) — entweder manuell hinzufügen oder beim nächsten Login von Pass speichern lassen.

  • Browser-Extension installieren (Chrome, Firefox, Safari, Edge): Pass schlägt beim Login Zugangsdaten automatisch vor und kann neue Logins direkt im Browser speichern.
  • App-Autofill aktivieren für native Apps:
    • iOS: Einstellungen → Allgemein → Autofill und Passwörter → Proton Pass aktivieren
    • Android: Einstellungen → System → Sprachen und Eingabe → Autofill-Dienst → Proton Pass

Solange die MX-Records noch auf Netzone zeigen, kommen neue Mails dort an. Mit einem Auto-Forward auf deinen Proton-Übergangs-Alias landen sie ohne Verzögerung in deiner Proton-Mailbox.

Voraussetzung: Der Übergangs-Alias aus Sektion 3 (<rolle>-rc-zuerich@proton.me oder die Variante, die du gewählt hast) ist eingerichtet.

  1. Netzone-Webmail öffnen (netzone.ch Webmail-Login) oder im Netzone-Control-Panel.

  2. Zu Filter / Weiterleitung / Auto-Reply navigieren (genaue Bezeichnung kann variieren).

  3. Neue Weiterleitung erstellen:

    • Ziel: dein Proton-Übergangs-Alias (z.B. praesident-rc-zuerich@proton.me)
    • Originalmails behalten: ja (bis die Migration in Sektion 7 abgeschlossen ist und die MX-Records umgestellt sind)
  4. Mit einer Test-Mail an deine alte Netzone-Adresse prüfen, dass sie in Proton ankommt.


Mit Proton Easy Switch kopierst du deine bestehenden Mails (und optional Kontakte/Kalender) von Netzone nach Proton. Der Vorgang läuft serverseitig und kann 1–2 Wochen dauern, je nach Mailmenge.

Voraussetzung: IMAP-Zugangsdaten von Netzone (Server, Port, Username, Passwort). Falls Netzone IMAP nicht standardmässig aktiviert hat oder ein App-Passwort verlangt: IT-Supporter fragen.

  1. Browser: account.proton.meEinstellungen → Mail importieren → Easy Switch starten.

  2. IMAP-Provider: «Andere» / «Other» wählen.

  3. Netzone-Zugangsdaten eintragen:

    • E-Mail: deine alte Netzone-Adresse (z.B. vorname@rc-zuerich.ch, sofern dort gehostet)
    • Passwort: dein Netzone-Mail-Passwort
    • Server: IMAP-Server von Netzone (z.B. mail.netzone.ch — bestätigen lassen)
    • Port: typischerweise 993 (IMAP über SSL/TLS)
  4. Optionen wählen:

    • Alle Ordner importieren (oder gezielt auswählen)
    • Zeitraum: alle Mails (oder ab einem Datum)
    • Labels/Ordner-Mapping: Standard übernehmen
  5. Import starten. Du kannst den Browser/Webclient schliessen — der Import läuft im Hintergrund.


Falls du noch kein Matrix-Konto auf rcz.ma3x.chat hast: → Matrix Chat beitreten.

Empfehlung: Hinterlege rolle@rc-zuerich.ch als E-Mail in deinem Matrix-Konto (für Passwort-Wiederherstellung). Anleitung: E-Mail-Adresse zum Matrix-Konto hinzufügen.

Sobald deine Proton-Mailbox produktiv ist, lädt dich der IT-Supporter in den Matrix-Raum „Willkommen” auf rcz.ma3x.chat ein. Nimm die Einladung an — dort findest du erste Infos und Ansprechpersonen.


Bei Fragen oder Problemen wende dich an den IT-Supporter über Matrix oder per E-Mail.